本系列教學短片，由淡江大學「淡江日文營」「TANKOU日本文化塾」製作。目的在於提供國民中小學「彈性學習課程」實施國際教育，導入日語與日本文化學習，或開設日文相關社團的補助教材之用。普通高中於第二外語課程實施Level-1～Level-2日語教學時，任課教師可依據學習內容需求，做為課程中穿插日語活動的具體參考。※日文教室活動16. 繞口令(早口言葉) /発音練習（1）學習目標：能透過日語繞口令句子當中的發音長音、促音、濁音、拗音等練習， 清楚說日文、聽日文。 （2）日語表現： 單字:早口、庭、二羽、鶏、難しい 表達：庭には二羽鶏がいる。連続で言ってください。 （3）準備道具： 「早口言葉(はやくちことば)」的投影片檔案，或以自製海報貼在黑板。 （4）進行步驟： 以「庭（にわ）には二羽鶏（にわにわとり）がいる」和「生麦生米生玉子（なま むぎなまごめなまたまご）」兩句的教學活動為例，說明如下。 1.「追（お）い読（よ）み」(跟在後面說)―首先，老師將句子依「文節（ぶんせ つ）」(句節)切割，「生麦生米生玉子（なまむぎなまごめなまたまご）」分成「なまむ ぎ」、「なまごめ」、「なまたまご」三個名詞念出；「庭（にわ）には二羽鶏（にわにわ とり）がいる」照「句節」順序「にわには」、「にわ」、「にわとりが」、「いる」一個個 唸出，請學生跟在後面。 2.穿插交替唸(代り番こよみ)―老師唸「なまむぎ」，學生唸「なまごめ」，老師唸 74 「なまたまご」。學生唸「にわには」，老師唸「にわ」、學生唸「にわとりが」、老師唸 「いる」。 3.「リード読（よ）み」(帶領唸第一個「句節」)―老師指唸出第一個「句節」，剩 下全由學生一起唸。例如老師說「なまむぎ」，學生接著說「なまごめ なまたまご」。 4.「早口言葉(はやくちことば)ゲーム」(繞口令遊戲)―每組三人至五人，一人 一句唸錯要重唸一次。先正確唸完的組別獲勝。
修改日期：2017-09-17
