:::
Un jour, il y eut un immense incendie de forêt. Les animaux observaient le désastre, terrifiés et impuissants. Seul le petit colibri s’activait, allant chercher quelques gouttes avec son bec pour les jeter sur le feu. Le tatou, agacé, lui dit :
« Tu es fou! Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau que tu vas éteindre le feu ! » Et le colibri lui répondit : « Je le sais, mais je fais ma part. »
Légende amérindienne
----------------------------------------------------------
One day there was a huge forest fire. The animals watched the disaster, terrified and helpless. Only the little hummingbird was busy, fetching a few drops with its beak to throw on the fire. Armadillo, annoyed, said:
"You're crazy! It is not with these drops of water that you will put out the fire! "And the hummingbird replied," I know, but I do my part. '
Native American legend
蜂鳥
bird、colibri、humming-bird、hummingbird、oiseau、oiseau mouche、Tea pots
鳥、蜂鳥、蜂鳥、蜂鳥、鳥、飛鳥、茶壺
資料來源:openclipart ( https://openclipart.org/ )
資訊
領域:藝術領域
學習階段:國小3-4年級(二)
國小5-6年級(三)
國中7-9年級(四)
學習內容:視E-Ⅱ-3 點線面創作體驗、平面與立體創作、聯想創作。
視E-Ⅲ-2 多元的媒材技法與創作表現類型。
視E-Ⅳ-3 數位影像、數位媒材。
教學資源檔案連結
資源評論或心得分享
相關資源