線上影片互動課程編輯工具系列之二：EDpuzzle: Make any video your lesson，讓任何影片成為你的課程。教師可以用Youtube，可汗學院、國家地理、TED教育、LearnZillion等等各網站線上的影片製作互動課程，裁切需要的部分，加入自己的聲音，錄下聲音評論，並嵌入測驗題目。*系列之一詳見Zaption的推薦：http://appgo.tyc.edu.tw/Apicontent.aspx?id=1994*系列之三詳見PlayPosit (eduCanon) 的推薦：http://appgo.tyc.edu.tw/ApiContent.aspx?id=1997 吳雅真 EDpuzzle製作互動式影片課程 1. 學生需以Google, Edmodo或EDpuzzle本身的帳號登入，並加入老師設定的班級才能觀看影片和作答。而Zaption只要有影片分享的連結，即可以輸入名字後作答。2. 影片來源多元，比Zaption多了可汗學院和LearnZillion。3. 和Zaption一樣都可以剪裁需要的影片片段，雖然測驗的題型比較少，只有開放式問題、選擇題和文字評論，但EDpuzzle可以錄下自己聲音來解釋或翻譯影片，或在影片中隨時加入聲音的評論或說明。4.EDpuzzle有個很有用的設定，可以鎖定影片，作答提交後才可以繼續看影片，學生無法快轉，把影片拉到後面的片段。5. 教師可以查看學生的進度和作答情形，掌握他們的學習狀況。6. 除了網頁版外(https://edpuzzle.com/)，EDpuzzle在Chrome Store與Apple Store都有應用的apps。

由教育部發布，12年國教各級學校適用的「 111 學年度○○高中國際教育旅行課程發展計畫(範例)」，將「能適應台灣與日本英語口音的差異」列為重要學習內容目標之一。本短片提供「日本英文口音」教學使用，強調國際交流「英語＋1（雙方國語）」的重要性，避免刻板印象的複製。

由教育部發布，12年國教各級學校適用的「 111 學年度○○高中國際教育旅行課程發展計畫(範例)」，將「能適應台灣與日本英語口音的差異」列為重要學習內容目標之一。

淡江大學日文系與國立苗栗高中合作，實施「世界夢一文字書法大賽」（日本國東半島ai創生聯盟主辦，日本大分縣、大分縣國東市協辦，台北駐福岡經濟文化辦事處後援）參賽教學與SDGs繪馬體驗活動、台日漢字大不同AR體驗活動。

日本傳統工藝寄木的簡單介紹。

以日文、英文向日本交流學校介紹代表台灣文化的小物。內容包括文具、童玩、零食、博杯用的杯、彩虹旗、國旗等等。

日本常見的傳統面具簡單介紹。

搭乘交通工具到哪裡。簡易日文說法。

日本浮世繪的簡單說明。

日本達摩不倒翁的簡單介紹。