web補救教學的有效實施一一翻譯策略
教學策略:以文言文閱讀而言,學生學習時最大的瓶頸往往是看不懂文言文的文字,即便老師詳盡翻譯,學生還是過度依賴翻譯本,因此研發了翻譯討論法,以能力培養代替直接講解。課堂上協助學生反覆練習翻譯三步驟:
1. 敢亂猜:從上文大概文意,粗略可以推知文句的意思
2. 敢造詞:遇生難句詞,與其停頓呆住,不如以簡單造詞找出各種可能
3. 敢省略:先略過小組成員都不會之處,看完全文再回頭思考
點閱數:244
下載數:1
點讚數:0
分享數:0
教學資源檔案連結
資源評論或心得分享