國中7-9年級
本影片所學為Zhongyuan Festival and Halloween,介紹中元節和萬聖節兩大節慶的起源、活動與文化意涵,並進行比較。農曆七月(July in Lunar Calendar)是臺灣以及中國的鬼月(Ghost Month),人們相信鬼魂會在這個期間在人間遊蕩,因此會在農曆七月十五日這天舉行中元節活動來超渡鬼魂(release the ghosts from suffering)。傳統中的活動包括中元普渡(Zhongyuan Pudu)、道士朗誦經文以(Taoist priests prayers to release ghosts from suffering)以及在普渡後享用供品,其中供品包含食物(Food)、紙錢(Ghost Money)與盥洗用具(Toiletries)。此外,影片中也舉例和說明某些不適合做為供品的水果,例如鳳梨,因為它們具有歡迎許多鬼魂的(welcoming a lot of ghosts)意涵。
另一方面,萬聖節的由來源自於當時的人們相信鬼魂會在11月1日這一天回家,並透過裝扮來嚇走祂們(People dressed in costmes to scare away the spirits.)。現今,人們則是在每年10月31日當日穿著恐怖服裝,並舉行萬聖節派對(Halloween Party)、不給糖就搗蛋(Go Trick-or-Treating)、咬蘋果(Apple Bobbing)、製作焦糖蘋果(Caramel Apples)和恐怖造型的點心(Scary-Shaped Snacks)等活動。此外,在美國和加拿大等地方,人們在萬聖節的前一個月開始裝飾房屋。
影片的後段將兩個不同的節慶進行比較,像是人們的態度以及舉行活動的對象。以人們對節慶的態度而言,西方國家的人們會在10月當月將整座城市裝飾得可怕和詭異(scary and spooky);相較之下亞洲國家的人們在農曆七月時會避免提及鬼魂(avoid mentioning ghosts)。
影片後段透過練習題檢測學生對於所學內容的理解程度,並能比較中元節和萬聖節的差異。議題相關:多元文化教育。