:::
臺灣的廟宇不僅有建築美，相關的宗教文化也很有趣，很多人小時候跟著父母拜拜祈福，父母若有疑難問題，就會誠心向神明求籤，籤詩上有四句七言文言詩，詩中會暗示吉凶之兆，看不懂就找廟祝解籤，所以能解籤詩，看得懂詩意，是一件了不起的事，不管如何，這也是某種心理治療。三級古蹟慈諴宮是士林區精神信仰所在，為了讓孩子認識在地文化，所以設計跨領域課程，讓孩子求取籤詩，憑藉學得的語文能力將籤詩翻成白話詩。而士林夜市常有外國觀光客到訪，英文又是國際通用語言，希望學生能將中華文化介紹給國際友人，故讓他們嘗試將中文翻成英文。
資訊
創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際
領域：國語文
學習階段：國中7-9年級(四)
學習內容：Ad-Ⅳ-1 篇章的主旨、結構、寓意與分析。
學習表現：5-Ⅳ-3 理解各類文本內容、形式和寫作特色。
領域：英語文
學習階段：國中7-9年級(四)
學習內容：C.文化與習俗
學習表現：Customs & lifestyles
B2 科技資訊與媒體素養
C3 多元文化與國際理解
教學資源檔案連結
資源評論或心得分享
相關資源
其他人也看了這些資源
問題回報
檢舉
