:::
跳到主要內容
:::
觀看次數:21 次

本影片以端午節(Dragon Boat Festival)為主題,引導學生認識端午節的主要慶祝活動與文化意涵,培養學生對國內節慶文化的基本理解。影片首先介紹端午節常見的習俗與活動,包含觀看龍舟比賽(watching dragon boat races)、在門口懸掛艾草(mugwort)與菖蒲(calamus)、以及進行立蛋活動(trying egg balancing)。 接著,影片解說各項活動所代表的文化意涵,例如龍舟比賽是端午節當日最令人感到興奮的部分(the most exciting parts of the day),人們會到河岸邊(riversides)或是透過電視觀賞。以及介紹龍舟(Dragon boats)的特徵,說明龍舟船身修長且色彩繽紛(long&coloful),外型如同龍。龍舟上船員的組成,包括1名奪標手(caller)、1名鼓手(drummer)、1名舵手(steerer)以及16名槳手(paddler)。藉由龍舟競賽說明船上的人們同心協力,努力通過終點,展現團隊合作的重要性。影片中亦說明懸掛艾草與菖蒲的象徵意義,指出人們相信這些植物可保護家人免於疾病(sickness)並帶來好運(bring good luck)。此外,影片介紹端午節正午立蛋(Egg balancing)的活動,說明人們相信在正午時成功立蛋可帶來好運。在端午節前,影片提及家長會給孩子配帶香包(sachets),香包內通常會放入艾草、榕樹葉、菖蒲等藥草,具有驅邪與祈求健康的意涵。影片最後設計練習題,協助學生熟悉端午節相關活動,加深對端午節文化的理解。
資訊

領域:語文領域-英語文
學習階段:國中7-9年級(四)
學習內容:C-Ⅳ-1 國內外節慶習俗。
學習表現:8-Ⅳ-1 能以簡易英語介紹國內主要節慶習俗。
創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣
引用時請標示資料來源:國立臺中教育大學
2025
2026-01-15
資源評論或心得分享