:::
跳到主要內容
:::
觀看次數:24 次

本影片以端午節(Dragon Boat Festival)為主題,引導學生認識端午節相關字詞(Vocabulary)及有趣的文化知識(Fun Facts),培養學生對國內節慶文化的基本理解。影片首先介紹端午節相關單字與重要人物,例如:龍舟比賽(Dragon Boat Race)、屈原(Qu Yuan)、粽子(zongzi)亦可稱作糯米粽(sticky rice dumpling)。影片中說明端午節是一個在許多亞洲國家慶祝的傳統節日(traditional festival),時間為農曆五月初五(the fifth day of the fifth lunar month),主要目的為紀念屈原(remember Qu Yuan)。 接著,影片介紹端午節的由來:屈原是一位知名的詩人(famous poet),也是楚國中值得信任的官員(a faith court official in the state of Chu)。然而,楚王聽信貪官的讒言而將屈原放逐。屈原因對國家的衰敗與前途感到失望,最終於農曆五月初五這天投身汨羅江(Miluo River)。屈原離世後,人們為了表達對屈原的敬意(honor),在汨羅江上划船尋找他的遺體,並將粽子(zongzi)投入水中,期望魚類不要啃食屈原的遺體。影片的後段說明,當時划船的活動演變為今日端午節的重要傳統活動-划龍舟比賽(dragon boat races)。另一項重要的端午節習俗是吃粽子,目的在於提醒人們屈原的故事(remind us of the story of Qu Yuan)。粽子是由糯米粽(sticky rice dumplings)包裹粽葉(leaves)製成,常見的內餡食材包含肉類(meat)、花生(peanuts)與豆類(beans)。 影片最後設計練習題,協助學生熟悉所學字詞與故事內容,加深對端午節文化的理解。
資訊

領域:語文領域-英語文
學習階段:國中7-9年級(四)
學習內容:C-Ⅳ-1 國內外節慶習俗。
學習表現:8-Ⅳ-1 能以簡易英語介紹國內主要節慶習俗。
創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣
引用時請標示資料來源:國立臺中教育大學
2025
2026-01-15
資源評論或心得分享