本系列教學短片，由淡江大學「淡江日文營」「TANKOU日本文化塾」製作。目的在於提供國民中小學「彈性學習課程」實施國際教育，導入日語與日本文化學習，或開設日文相關社團的補助教材之用。普通高中於第二外語課程實施Level-1～Level-2日語教學時，任課教師可依據學習內容需求，做為課程中穿插日語活動的具體參考。 ※日本文化時間-盂蘭盆會和盆踊（お盆と盆踊り） 日本的「お盆」盂蘭盆會，傳統上是在農曆7月15日中元普渡的日子舉行。 現在雖然因地區而異，但全國來看，以8月13日起連續舉行4天的情況最多。 在日本全國各地，為了迎接祖先的靈魂或者送走祖先的亡靈，會舉辦盆踊或祭典。大家會圍繞高台上的太鼓跳著盆舞，有些地方則是會放水燈。