教育大市集中元節

前言

農曆七月的中元節，是臺灣重要的傳統民俗節日之一，又常被稱為「鬼月」或「中元普渡」。
這個節日蘊含著人們對祖先的感恩、對生命的尊重，以及分享與關懷的文化精神。
相傳中元普渡與佛教中目犍連救母的故事有關，希望透過誦經與供養，傳遞孝順與關懷他人的心意。除了普渡習俗之外，各地也發展出許多具有特色的民俗活動與文化故事。
接下來，跟著我們的腳步，搭配運用教育大市集的相關教學資源，一起認識中元節的由來與傳統文化，探索節慶背後的意義吧！

推薦給您的教學資源

代表圖	說明
	【媒體影音】節慶-Zhongyuan Festival 國立臺中教育大學 / 臺中市國中小英語文適性教學教材研發實驗計畫本影片所學國內節慶習俗為Zhongyuan Festival，藉由動畫認識臺灣各地知名的中元節相關節慶、習俗，並讓學生理解舉辦中元節慶活動的意涵。在臺灣，農曆七月被稱為鬼月(Ghost Month)，人們會舉辦慶典(ceremonies)迎接鬼魂的到來。 Welcoming Ghosts的活動為透過放水燈(let out water lanterns)的方式指引鬼魂道路，在農曆七月十五日中元節(Zhongyuan Festival)的活動為普渡(The Feast for Ghosts-Pudu)，人們會準備食物供奉給鬼魂，農曆七月底人們會利用不同方法將送鬼魂送回underworld，像是送孤-跳鍾馗(Tiao Zhong Kui)和搶孤。臺灣各地的知名中元節活動包含：宜蘭水燈節(Yilan Water Lantern Festival)、基隆中元祭(Keelong Mid-Summer Ghost Festival)、宜蘭頭城搶孤(Yilan Toucheng Chiang Ku)、恆春古城國際豎孤棚季觀光活動(Pingtung Hengchuen Pole Climbing Festival )。影片的最後，透過練習題檢視學生對中元節習俗與活動的理解程度。
	【媒體影音】Zhongyuan Festival in Taiwan 國立臺中教育大學 / 臺中市國中小英語文適性教學教材研發實驗計畫本影片所學為Zhongyuan Festival in Taiwan，帶領學生認識臺灣的中元節。在臺灣農曆七月(July in the Lunar Calendar)被稱為鬼月(ghost month)，人們會舉辦慶典(ceremonies)來迎接，影片中分別介紹在基隆(Keelung)、宜蘭(Yilan)與屏東(Pingtung)等地舉行的知名活動。宜蘭水燈節(Yilan Water Lantern Festival)舉辦的目的為迎接鬼魂(Welcoming Ghosts)，時間為農曆七月初(At the beginning of July in the lunar calendar)，人們會放水燈為水中的鬼魂引路(People release water lanterns to lead the road for ghosts in water.)。嘉義的諸羅城隍中元祭(Cheng Huang Ghost Festival)、宜蘭水燈節以及基隆中元祭舉辦的目的、時間與形式接相似。在農曆7月15日中元節(Zhongyuan Festival) 這天，人們會舉行中元普渡，人們會準備大餐並且會有道士來超渡亡魂(Taoist priests read prayers to release ghosts from suffering.)。普渡結束之後，人們會利用不同方式將鬼魂送回，例如宜蘭頭城以及屏東恆春舉辦搶孤(Chiang Gu)、基隆舉辦送孤(Song Gu)的活動，人們會舉行跳鍾馗(Tiao Zhong Kui)的儀式。影片最後，安排練習題協助學生複習所學內容並比較農曆七月各地舉辦的活動。
	【電子書】爺們不是好兄弟文化部文化資產局授權製作 / 國家圖書館當年義民在手臂綁上黑布圈，以識別身分，後來「黑色」就成了義民信仰的象徵顏色。鄉親在家中供奉黑色旗幟「義民旗」，信徒們每年都會帶著「褒忠義民香旗」（黑令旗）回到義民廟過火，迎請義民爺回到家中供奉，是相當特殊的祭祀儀式。義民祭是一項規模非常盛大的民俗活動，若從迎請義民爺開始算起，持續時間長達1個月以上，因此事前需要縝密的規劃。完整的義民祭包括六個階段：一、「召調、領調」，主要工作是經費籌措與籌劃相關事務；二、「迎請義民爺」，輪值祭典區迎請義民爺前往祭典區奉祀；三、「奉飯」，輪值祭典區進行一個月（以上）的奉飯；四、「公量」，神豬神羊的度量評比；五、「祭典」，為期三天的中元祭典；六、「恭送義民爺」，祭典後恭送義民爺返回褒忠亭。
	【素材】【桃園市客家文化館】大家來講客第十五集教育大市集營運團隊 / 教育大市集大家來講客為桃園市政府客家事務局文化館發行，指導單位為客家委員會、桃園市政府、桃園市議會。以客家話介紹桃園景點、美食、劇情為主。每一集的影片長度均在2分鐘左右，第十五集節目內容為中元普渡劇情片。用生動有趣的情境方式帶入簡單的客語單字，使讀者能夠在了解桃園的同時，也學習客語，能更融入當地常用語。自學者可透過此影片學習「普渡」、「拜喏」、「好兄弟」單字；教師能透過此影片讓學生了解「普渡」、「拜喏」、「好兄弟」使用方式並納入補充教材，讓學生能夠邊看影片邊學習。
	【學習單】中元節學習單黃德惠老師、林佩蓉老師、吳秋燕老師、陳怡霖老師 / 高雄市河濱國小親愛的小朋友，請你在書本或網路上查詢有關中元節的資訊，並記錄在本學習單上。同組的小朋友大家要分工合作，互相幫忙喔！
	【教材】「咱來學臺灣閩南語」-《讀文章蓋趣味 02》教育大市集營運團隊 / 教育部網站中分為四個主題，其中有臺灣好??迌、臺灣人情味、臺灣文史古、臺灣心適代，依照主題的不同有不一樣的文章，例如講到臺灣好??迌就有介紹到基隆的中元祭，針對每篇不同的文章，會挑選出不一樣的字彙，有臺羅拼音及華文解釋，也有附上字彙的音檔，還有文法講解提供讀者作學習。於教學者而言，能依照教學內容來作相關教學上的補充，也能設計教學活動讓學生練習口語能力，讓學生念文章，或是讓學生閱讀完文章後，發表看法及意見，增加學生的口語能力。於自學者而言，能夠依照自己感興趣的單元來作逐步式的學習，可以先挑選有興趣的單元學習，之後再陸續將文章閱讀完，增進自己學習上的深度。
	【教材】中元祭與放水燈傅德蘐老師 / 基隆市立忠孝國小民間所稱的中元節，實際上是來自兩個起源不同的節日，其分別屬於不同的宗教；祭祀不同的人；舉行不同的儀式。佛教的盂蘭盆會，佛徒以百味五果等供品，舉行盂蘭盆會。道教的中元節，道教則會請道士們誦經做法事，再以三牲五果普渡十方孤魂，同在七月十五日當天，現在本省民間已將它合而為一。跟著PPT裡的內容來一起了解中元節的由來吧！
	【教材】文化保存－鷄籠中元祭國家文化資產網 / 文化部文化資產局基隆中元祭，起緣於咸豐元年（一八五一）八月之漳泉械鬥，雙方死傷眾多；挑釁報仇將發生的時候，漳泉地方人士出面調解，再次械鬥之衝突終於平息；取代以字姓輪值主普，超渡普施孤魂幽靈，以血緣代替地域觀念，以賽陣頭來代替打破頭的陋習；達成社會和諧，共存共榮的大同世界，行之百年歷史悠久。
	【教學設計】科技智能水燈張琪老師 / 基隆市立建德國小每年在基隆七月熱鬧登場的雞籠中元祭活動，是每個基隆人共有的回憶，每個基隆人在小時候至少會有一次到基隆市區觀賞熱鬧花車遊行的印象，中元祭活動已經傳承了一百六十多年，更被行政院文化建設委員會指定為「國家文化資產」之國定重要民俗。希望藉由製做雞籠中元祭智能水燈，讓孩子動手做水燈、米雕，學習3D軟體以及程式設計，結合科技與傳統，從課程中孩子了解雞籠中元祭的由來與意義，如何一方傳承文化，航向科技新未來。

看完以上的推薦資源，您是否對於中元節有更多的了解了呢? 如果您想要知道更多更豐富的教學資源，請點擊 "中元" 連結，讓大市集為您推薦更多相關資源喔。

代表圖	說明
	【媒體影音】節慶-Zhongyuan Festival 國立臺中教育大學 / 臺中市國中小英語文適性教學教材研發實驗計畫本影片所學國內節慶習俗為Zhongyuan Festival，藉由動畫認識臺灣各地知名的中元節相關節慶、習俗，並讓學生理解舉辦中元節慶活動的意涵。在臺灣，農曆七月被稱為鬼月(Ghost Month)，人們會舉辦慶典(ceremonies)迎接鬼魂的到來。 Welcoming Ghosts的活動為透過放水燈(let out water lanterns)的方式指引鬼魂道路，在農曆七月十五日中元節(Zhongyuan Festival)的活動為普渡(The Feast for Ghosts-Pudu)，人們會準備食物供奉給鬼魂，農曆七月底人們會利用不同方法將送鬼魂送回underworld，像是送孤-跳鍾馗(Tiao Zhong Kui)和搶孤。臺灣各地的知名中元節活動包含：宜蘭水燈節(Yilan Water Lantern Festival)、基隆中元祭(Keelong Mid-Summer Ghost Festival)、宜蘭頭城搶孤(Yilan Toucheng Chiang Ku)、恆春古城國際豎孤棚季觀光活動(Pingtung Hengchuen Pole Climbing Festival )。影片的最後，透過練習題檢視學生對中元節習俗與活動的理解程度。
	【媒體影音】Zhongyuan Festival in Taiwan 國立臺中教育大學 / 臺中市國中小英語文適性教學教材研發實驗計畫本影片所學為Zhongyuan Festival in Taiwan，帶領學生認識臺灣的中元節。在臺灣農曆七月(July in the Lunar Calendar)被稱為鬼月(ghost month)，人們會舉辦慶典(ceremonies)來迎接，影片中分別介紹在基隆(Keelung)、宜蘭(Yilan)與屏東(Pingtung)等地舉行的知名活動。宜蘭水燈節(Yilan Water Lantern Festival)舉辦的目的為迎接鬼魂(Welcoming Ghosts)，時間為農曆七月初(At the beginning of July in the lunar calendar)，人們會放水燈為水中的鬼魂引路(People release water lanterns to lead the road for ghosts in water.)。嘉義的諸羅城隍中元祭(Cheng Huang Ghost Festival)、宜蘭水燈節以及基隆中元祭舉辦的目的、時間與形式接相似。在農曆7月15日中元節(Zhongyuan Festival) 這天，人們會舉行中元普渡，人們會準備大餐並且會有道士來超渡亡魂(Taoist priests read prayers to release ghosts from suffering.)。普渡結束之後，人們會利用不同方式將鬼魂送回，例如宜蘭頭城以及屏東恆春舉辦搶孤(Chiang Gu)、基隆舉辦送孤(Song Gu)的活動，人們會舉行跳鍾馗(Tiao Zhong Kui)的儀式。影片最後，安排練習題協助學生複習所學內容並比較農曆七月各地舉辦的活動。
	【電子書】爺們不是好兄弟文化部文化資產局授權製作 / 國家圖書館當年義民在手臂綁上黑布圈，以識別身分，後來「黑色」就成了義民信仰的象徵顏色。鄉親在家中供奉黑色旗幟「義民旗」，信徒們每年都會帶著「褒忠義民香旗」（黑令旗）回到義民廟過火，迎請義民爺回到家中供奉，是相當特殊的祭祀儀式。義民祭是一項規模非常盛大的民俗活動，若從迎請義民爺開始算起，持續時間長達1個月以上，因此事前需要縝密的規劃。完整的義民祭包括六個階段：一、「召調、領調」，主要工作是經費籌措與籌劃相關事務；二、「迎請義民爺」，輪值祭典區迎請義民爺前往祭典區奉祀；三、「奉飯」，輪值祭典區進行一個月（以上）的奉飯；四、「公量」，神豬神羊的度量評比；五、「祭典」，為期三天的中元祭典；六、「恭送義民爺」，祭典後恭送義民爺返回褒忠亭。
	【素材】【桃園市客家文化館】大家來講客第十五集教育大市集營運團隊 / 教育大市集大家來講客為桃園市政府客家事務局文化館發行，指導單位為客家委員會、桃園市政府、桃園市議會。以客家話介紹桃園景點、美食、劇情為主。每一集的影片長度均在2分鐘左右，第十五集節目內容為中元普渡劇情片。用生動有趣的情境方式帶入簡單的客語單字，使讀者能夠在了解桃園的同時，也學習客語，能更融入當地常用語。自學者可透過此影片學習「普渡」、「拜喏」、「好兄弟」單字；教師能透過此影片讓學生了解「普渡」、「拜喏」、「好兄弟」使用方式並納入補充教材，讓學生能夠邊看影片邊學習。
	【學習單】中元節學習單黃德惠老師、林佩蓉老師、吳秋燕老師、陳怡霖老師 / 高雄市河濱國小親愛的小朋友，請你在書本或網路上查詢有關中元節的資訊，並記錄在本學習單上。同組的小朋友大家要分工合作，互相幫忙喔！
	【教材】「咱來學臺灣閩南語」-《讀文章蓋趣味 02》教育大市集營運團隊 / 教育部網站中分為四個主題，其中有臺灣好??迌、臺灣人情味、臺灣文史古、臺灣心適代，依照主題的不同有不一樣的文章，例如講到臺灣好??迌就有介紹到基隆的中元祭，針對每篇不同的文章，會挑選出不一樣的字彙，有臺羅拼音及華文解釋，也有附上字彙的音檔，還有文法講解提供讀者作學習。於教學者而言，能依照教學內容來作相關教學上的補充，也能設計教學活動讓學生練習口語能力，讓學生念文章，或是讓學生閱讀完文章後，發表看法及意見，增加學生的口語能力。於自學者而言，能夠依照自己感興趣的單元來作逐步式的學習，可以先挑選有興趣的單元學習，之後再陸續將文章閱讀完，增進自己學習上的深度。
	【教材】中元祭與放水燈傅德蘐老師 / 基隆市立忠孝國小民間所稱的中元節，實際上是來自兩個起源不同的節日，其分別屬於不同的宗教；祭祀不同的人；舉行不同的儀式。佛教的盂蘭盆會，佛徒以百味五果等供品，舉行盂蘭盆會。道教的中元節，道教則會請道士們誦經做法事，再以三牲五果普渡十方孤魂，同在七月十五日當天，現在本省民間已將它合而為一。跟著PPT裡的內容來一起了解中元節的由來吧！
	【教材】文化保存－鷄籠中元祭國家文化資產網 / 文化部文化資產局基隆中元祭，起緣於咸豐元年（一八五一）八月之漳泉械鬥，雙方死傷眾多；挑釁報仇將發生的時候，漳泉地方人士出面調解，再次械鬥之衝突終於平息；取代以字姓輪值主普，超渡普施孤魂幽靈，以血緣代替地域觀念，以賽陣頭來代替打破頭的陋習；達成社會和諧，共存共榮的大同世界，行之百年歷史悠久。
	【教學設計】科技智能水燈張琪老師 / 基隆市立建德國小每年在基隆七月熱鬧登場的雞籠中元祭活動，是每個基隆人共有的回憶，每個基隆人在小時候至少會有一次到基隆市區觀賞熱鬧花車遊行的印象，中元祭活動已經傳承了一百六十多年，更被行政院文化建設委員會指定為「國家文化資產」之國定重要民俗。希望藉由製做雞籠中元祭智能水燈，讓孩子動手做水燈、米雕，學習3D軟體以及程式設計，結合科技與傳統，從課程中孩子了解雞籠中元祭的由來與意義，如何一方傳承文化，航向科技新未來。